Логика вместо зубрёжки
В турецком нет грамматического рода. Слово собирается из корня и аффиксов: göz — «глаз», добавьте -lük, и получится gözlük — «очки». Правило учится один раз, а потом работает слово за словом.
göz → gözlük
Зачем учить турецкий
Турецкий — это не просто язык отпуска. Это ключ к стране, где вам нальют чаю раньше, чем спросят имя, где слово растёт от корня, как конструктор, и где почти всё читается ровно так, как написано.
Читается так, как пишется
29 букв латинского алфавита и почти полностью фонетическое письмо. Уже на первом уроке вы сможете правильно произнести слово, которое видите впервые — без транскрипции и догадок.
Merhaba! Nasılsınız?
Пара фраз открывает двери
Гостеприимство здесь не формальность: гостю часто льют в сложенные ладони лимонную колонью (kolonya) и бесконечно подливают чай, а продавец на рынке, получив деньги, говорит Bereket versin — «пусть даст изобилия». Даже несколько слов по-турецки меняют весь разговор.
Hoş geldiniz!
Турция — это намного больше, чем пляжи
Страна лежит сразу на двух континентах: эгейский Измир со своей выпечкой boyoz, черноморская кухня с кукурузным хлебом и хамсой, стамбульская уличная еда, густая зимняя боза и Девичья башня на островке у берега Ускюдара со своими легендами. Язык — это пропуск туда, куда не возят экскурсии.
Bir çay daha?
Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır.
И учиться вы будете не в одиночку. В первом курсе диалоги ведут Айше и Джан — ваши турецкие друзья, во втором — Зехра-ханым, Керем и Дефне из архитектурного бюро в Стамбуле. Все они показывают, как турецкий звучит не в учебнике, а в жизни.
Спешить некуда. Каждый урок разбит на короткие части, перевод спрятан, пока он вам действительно не понадобится, а любую турецкую фразу можно прослушать вслух. Идите по одному уроку — и через несколько недель «Merhaba!» перестанет быть единственным, что вы умеете сказать.
Курсы
1Для начинающих
Турецкий с нуля — от первого «Merhaba!» до уверенных рассказов о себе, своей семье и своих планах.
2Следующий уровень
Продолжение первого курса: от «надо» и «если бы» до «хотя» и «потому что» — длинные фразы, из которых сделана живая речь, и новые знакомые из архитектурного бюро в Стамбуле.
Карточки со словами
Новые слова из уроков — с картинкой, живым примером и озвучкой. Слова, которые даются труднее, возвращаются чаще. Можно добавлять и свои.
Грамматика по уровням
Вся грамматика уровней A1, A2 и B1: темы, их формы и что уже есть в курсе — а к темам краткие выжимки со ссылками на уроки.
Айше и Джан в дороге
Айше и Джан полгода колесят по Турции и соревнуются с другими командами: та, что побывает в большем числе мест, получит работу репортёров на телеканале о путешествиях.